【「F ジョー・バイデン」がアメリカ中に広がり始める】／「F**k Joe Biden 」の看板が、タンポポのように国中に点在し始める／ジャック・ポソビック氏「これが8,100万票」

ジャック、ポソビック「8,100万票」

Washingtonpost、MSNBC、NBCNewsの上級政治アナリスト、アシュレー・パーカー「F**k Joe Biden」の看板が、タンポポのように国中に点在し始めました。

81 million votes!! https://t.co/UvRhj9veMO

— Jack Posobiec 🇺🇸 (@JackPosobiec) October 23, 2021

“Let’s Go Brandon!” / “F*ck Joe Biden! / “F*ck Joe Biden.” カリッサウルフと私は、全国を回るバイデンに向けられた怒りと下品さを見てみましょう。

“Let’s Go Brandon!” / “F*ck Joe Biden.” @CarissaWolf and I take a look at the anger and vulgarity greeting Biden as he travels the country. https://t.co/Sm6FedxgO8

— Ashley Parker (@AshleyRParker) October 23, 2021

記事はワシントンポスト、ライター（上記女性記者）も左派記者。よって極めてバイデン寄りに書いています。ご承知のようにWashingtonpost、MSNBC、NBCNewsは左派誌。

記事を書いていると言うよりは、ほとんど怨嗟、恨み、つらみ。

しかし、ポソビック氏が一言で言っているように、これがバイデンの実力です。

記事内にあるように、本当に人気があるのなら、なぜ、民主党でも共和党でもない州に「FJB」の看板が並ぶのか。考えてみればわかりそうなものですが。以下記事、延々と怨嗟が続くので途中で切っています。

下品な言葉を浴びせるバイデン大統領批判者たち

ボイシの自宅のポーチに座るマイケル・ディックは、バイデン大統領に批判的な手作りの看板を立てている。

10/23

ボイシ – ボイシのダウンタウンの南にある静かな通りで、マイケル・ディックは自宅の庭に自作の看板を飾っている。その中には、1ガロンあたり4ドルのガソリン、インフレ、アフガニスタン、コビド19など、増え続ける不満のリストに対してバイデン大統領に感謝する、皮肉を込めた大きな黄色いプラカードがある。黒のマーカーで大文字で書かれた59歳のディックは、最近、「死んだ民間人」と「死んだ米兵」をこだわりのリストに加えた。

町の別の場所では、「立ち入り禁止」の標識のそばで、マイケル・シュワルツ（60歳）が黒いスプレーを使って、電気ピンクのポスターボードに「ジョー・ブロウ」と書き込んでいた。

これは、主に保守的な地域に住む人々が前庭で表現している感情や、バイデン氏が全国を回る際に持っていく看板に書かれている感情に比べれば、穏やかなものです。

水曜日にスクラントンを訪れた大統領は、バイデン通りの角で、アメリカ国旗を母音にした「F—Joe Biden」という手作りの看板を持った女性に迎えられました。

また、ボイシに戻ってきたロッド・ジョンソンさんは、銃鍛冶を引退し、自宅の屋根から “F— Biden “と書かれた青い旗を吊るしました。その下には、小さな文字で「そして、彼に投票したあなたにもF—」と付け加えた。

しかし、就任して9カ月が経過した今、多くのトランプ支持者にとって、バイデンが、あるいは少なくとも彼が象徴するものが、ますます憎しみの対象となっていることは明らかです。この怒りは、バイデンが大統領の座を奪う簒奪者であるという、トランプ氏自身の根拠のない主張を反映している部分もあれば、バイデンの支出計画や移民政策など、共和党が嫌うバイデンの行動に起因する部分もあります。

しかし、この怒りは、政党や大義名分にはしばしば敵が必要であり、支持者を団結させることができる悪口の対象が必要であることを示しています。そしてこの場合、その敵はトランプ時代の厳しさ、規範破り、下品さによって屈折しています。

ブーイングや嫉妬、侮辱は、政治家、特にホワイトハウスにたどり着いた政治家にとっては目新しいことではない。ジョージ・W・ブッシュ元大統領やバラク・オバマ元大統領、そしてトランプ氏も、車での移動ルートやいくつかのイベントで抗議を受けながら、罵声を浴びせられていました。

しかし、今回の反バイデンのサインやチャントの噴出は、それとは別次元の、はるかに下品で広範囲なものです。

トランプ氏の看板が、特にアメリカの地方で広く見られるようになったことは、以前から注目されていましたし、特に選挙後1年近く経ってからは、負けた候補者としては前例がないかもしれません。しかし今では、ボイシのような町でも、赤と青の両方の州でも、そしてほとんどの国でも、反バイデンの看板が出てきており、怒りに満ちた冒涜的な言葉が多く見られます。

中には手書きのものもある。手書きのものもあれば、アマゾンで買ったものもある。また、プロが作ったものもある。このような粗野な看板を持っているのは、バイデンの車道沿いに並んでいる人々や、彼のイベントの近くに集まっている人々である。デモ参加者は、バイデン氏の会場の外から悪口を叫ぶ。

また、チャントもある。10月上旬、アラバマ州のタラデガ・スーパースピードウェイでは、観客の間で「F—Joe Biden！」という叫び声が上がった。NBCスポーツのレポーターであるケリ・スタバストは、当時、NASCARドライバーのブランドン・ブラウンに生放送でインタビューしていたが、彼女は「”ブランドン頑張れ！”という観客のチャントが聞こえてきます」と口にした。

Let’s go Brandon!=F ジョー・バイデンが広まる

トランプ大統領の支持者たちは即座に隠蔽工作の兆候を察知し、ジャーナリストが反バイデンの感情を意図的に封じ込めているとソーシャルメディアで主張しました。この短いビデオのやり取りはすぐに広まりました。

その結果、ここ数週間で、“Let’s go Brandon!”というチャントが急増しました。- 今ではトランプの信奉者たちが代役として使っている “Let’s go Brandon!”と、より下品な “FJB “の両方だ。

トランプ氏のセーブ・アメリカPACは、バイデン氏の白黒の顔と “Let’s go Brandon “のフレーズを組み合わせた45ドルのTシャツの販売を開始しました。また、PACは支持者に向けて「#FJB or LET’S GO BRANDON? どちらにしても、トランプ大統領はあなたに私たちのICONICな新しいシャツを持っていてほしいと思っています」。

前大統領の息子であるドナルド・トランプ・ジュニア氏は、自身のソーシャルメディアでこのミーム、そしてオリジナルのチャントを繰り返し宣伝してきました。

この暴言は、下院議会にまで及んでいます。今週、ビル・ポージー議員（フロリダ州選出）は、議場での演説を「ブランドン頑張ろう」という言葉で締めくくった。そして、下院の礼儀作法に忠実に、”I yield back “と締めくくったのです。(wapo抜粋)