最高裁がJ6事件の公式手続き妨害罪を覆す!
ジャーナリスト、カイル・ベッカー氏「J6(1月6日)の政治的囚人たちと元大統領トランプにとっての大勝利として、最高裁判所は先ほど、Fischer v. United States事件(いわゆるJ6事件裁判の一つ)における公式手続き妨害罪の司法省(DOJ)による濫用を覆した。」
BREAKING.🚨🚨
In a MASSIVE VICTORY for J6 political prisoners and for former President Trump, the Supreme Court has just OVERTURNED the DOJ’s abuse of Obstruction of an Official Proceeding charges in the case Fischer v. United States pic.twitter.com/sEv0eSSNEU
— Kyle Becker (@kylenabecker) June 28, 2024
ジュリー・ケリー氏(ジャーナリスト、著述家、政治評論家)
J6政治犯にとっては大きな勝利であり、腐敗したバイデン/ガーランド/モナコ/グレイブス司法省にとっては前例のない敗北であるが、最高裁は、J6事件において司法省が1512 (c)(2),の公式手続きの妨害を適用したことを覆した。
これは、司法省が1月6日の活動に参加したとして350人以上のアメリカ人を不法に起訴したことを意味する。これは、バイデン氏の当選に抗議した人々を処罰し、政治的反対意見を犯罪化するという、法律の明白な乱用である。
In a massive victory for J6 political prisoners and an unprecedented defeat for the corrupt Biden/Garland/Monaco/Graves DOJ, SCOTUS has overturned the DOJ’s use of 1512(c)(2), obstruction of an official proceeding, in J6 cases.
THIS MEANS THE DEPARTMENT OF JUSTICE HAS UNLAWFULLY…
— Julie Kelly 🇺🇸 (@julie_kelly2) June 28, 2024
米連邦準備制度理事会(SCOTUS)は、J6事件におけるエンロン時代の公務執行妨害罪1512(c)(2)の司法省による使用を覆した。裁判所は、ドナルド・トランプ大統領と350人以上のJ6を起訴する際、1512は合法的に使用されなかったと述べた。この国に真の正義を取り戻すための大勝利だ。
🚨BREAKING: SCOTUS has overturned the DOJ’s use of the Enron-era obstruction of an official proceeding in J6 cases, 1512(c)(2). The Court says 1512 was not used lawfully when prosecuting President Donald Trump and 350+ J6ers. A massive win for restoring true justice in this… pic.twitter.com/diwykTFwTK
— Charlie Kirk (@charliekirk11) June 28, 2024
FOXニュース:連邦最高裁判所は、1月6日の暴動に関与した被告たちに適用されたある法令が無効であると判決を下しました。この法令には、ドナルド・トランプ前大統領も含まれており、彼はジャック・スミスがDCで起訴した連邦犯罪事件において、この法令に基づく2つの起訴を受けていました。裁判所は、この法令がエンロン事件を受けて制定されたものであり、今回の事件には適用できないとしています。この判決により、1月6日の事件でこの法令に基づいて起訴された多くの被告にとっては有利な結果となります。
この判決に対して、裁判官バレットが反対意見を表明し、サマーヨールとケーガンの両裁判官がこれに同調しました。バレットは、議会はこの種の行為に対してこの法令を適用する意図があったと考えており、過半数の判断は間違っていると述べています。この結果、司法省にとっては大きな頭痛の種となり、1月6日の暴動に関連する多くの被告にとっては朗報となるでしょう。
概説(TNW)
最高裁判所は、司法省(DOJ)が1512(c)(2)という法律を使って彼らを起訴したことを覆しました。これは、最高裁がバイデン政権が政治的な意図を持って法律を乱用し、バイデンの選挙に抗議した人々を不当に処罰したことを意味しています。
1512(c)(2):18 U.S. Code § 1512(c)(2) は、米連邦法で、証人や証拠の妨害、または公式な手続きを妨害する行為に関する規定です。この法律は、「証拠の改ざん、証人の脅迫、または公式手続きの妨害行為」を取り締まるために制定されました。
1512条は、主に「証人の妨害、証拠の改ざん、または公式手続きを妨害する行為」を犯罪としています。その中の 1512(c)(2) は、以下の内容を含んでいます。
(c) この条の他の規定にかかわらず、以下の行為を行う者は処罰される
(2) 公式手続きを妨害し、影響を与え、または妨げるための、あるいはその企図を目的とする他の行為。
簡単に言えば、1512(c)(2) は、「公式手続きを妨害するために行われた他のいかなる行為」も犯罪とする規定です。
J6(1月6日)事件での適用:1月6日の事件では、多くの人々が議会の手続きを妨害しようとしたとして、1512(c)(2)を基に起訴されました。この規定を用いて、司法省(DOJ)は、公式手続きを妨害しようとした行為を犯罪として訴追しました。
1月6日の事件に関連して多くの人々が1512(c)(2)を理由に起訴されました。しかし、最高裁判所は、この法律の適用が不適切であり、司法省がこれを使って多くの人々を不法に起訴したと判断しました。これにより、1月6日に参加したとされる350人以上のアメリカ人が不当に起訴されたことが明らかになり、政治的な意図を持った法律の乱用があったとされています。