ジョー・バイデン、電話会議でトランプ支持者を「ゴミ」と呼ぶ
ジョー・バイデンは火曜日の夜、ヴォート・ラティーノとのズーム通話で、カマラ・ハリス氏の大統領選キャンペーンを支持した。彼は、日曜日のトランプ大統領のMAGA MSG集会でコメディアンのトニー・ヒンチクリフがプエルトリコを揶揄するジョークで、「プエルトリコはゴミの山」と発言したことを激しく非難し、世間で目にする「ゴミ」はトランプ氏の支持者だけだと述べた。
しかし、ホワイトハウスはバイデンの発言をねつ造し、「supporters」にアポストロフィをつけて、「supporter’s」と書き換え、トランプ支持者すべてに対して述べた発言ではないとした。しかし、ネットで即バレて炎上している。
“his supporters” は「彼の支持者たち」を意味する複数形で、複数の支持者を指す。“his supporter’s” は「彼の支持者の〜」を意味する単数形の所有格で、支持者1人の所有物や属性を指す。
WH「先日、彼（トランプ）の集会で支援者がプエルトリコを『浮かぶゴミ島』と呼んだが、私が知るプエルトリコ人や、故郷のデラウェア州にいるプエルトリコ人は、皆が善良で誠実で立派な人たちだ。浮かんでいる唯一の『ゴミ』は彼の支持者の…つまり、彼のラティーノへの侮蔑だ。それは到底許されないもので、全くアメリカ的ではない。我々が成し遂げてきたこと、我々がしてきたことすべてに反するものだ」とバイデンは述べた。
ネットの声
笑止千万：ホワイトハウスはバイデン氏の公式発言にアポストロフィを追加することで、バイデン氏の「ゴミ」発言を整理しようとしている。 🤣
「自分で聞いてみると、それを本当に見るのは難しい」 – CNN のケイトラン・コリンズ
ネットの声
トランプ支持者の私はゴミじゃない。私は神の子だ。私はナチスでも、人種差別主義者でも、カルトのメンバーでも、嘆かわしい人間でもない。 私は腐敗と普通の政治にうんざりしている。私は自分の意識と信仰に投票している。
もし彼が1人の人間について話しているのであれば、”サポーター “ではなく、トニーやコメディアン、スピーカーなどと言うはずだ。
みんな、朗報だ。もしトラブルに巻き込まれたら、複数形の名詞はアポストロフィを使った単数形の所有格だと主張すればいい。
民主党は本当に “アポストロフィ “を使うつもりなのか？アメリカ国民をそこまで馬鹿だと思うなんて、信じられないほど卑劣だ。
バイデンが何を言ったかは問題ではない。彼が大統領選に出馬しないのは、脳がイカレているからだ。
ホワイトハウスは原稿に偽のアポストロフィーを入れたが、話し言葉ははっきりと複数形だ。
トランプ支持者のトニー・ヒンチクリフが冗談を言ったが、バイデンは本気だった
また、アポストロフィーの戯言は勘弁してくれ。
参考記事
1日1クリックの応援よろしくお願いします！
↓ ↓ ↓ ↓
