「トランプ司法省、ベネズエラのギャングメンバーを強制送還する飛行機に引き返しを命じたボアスバーグ判事の命令に壮大な反応」
2025年3月17日
トランプ政権の司法省は、ベネズエラのギャング「トレン・デ・アラグア」のメンバーを国外追放するために中南米へ向かっていた飛行機に対し、オバマ政権が任命したジェームズ・ボアズバーグ判事の命令により米国への引き返しを命じられた。判事は緊急差し止め命令で、国外追放を14日間停止。
しかし、エルサルバドルのブケレ大統領は「遅すぎた」と投稿し、すでに同国に着陸したギャング約300人の受け入れを報告。
トランプ政権は命令に対し、「飛行機はすでに米国領土外にあり、裁判所は国際空域に管轄権を持たない」と主張し、DC巡回区控訴裁判所に緊急控訴を提出。司法省は、5人の原告は追放されておらず、今後も米国を守り続けると表明した。

トランプ政権は昨夜、ベネズエラのギャング容疑者を乗せた飛行機に『引き返せ』という判事の命令を無視した。
Axiosによると、飛行機はすでに国際水域上空にあった。これは今朝、エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領が『遅すぎた!』と投稿した内容と一致している。彼らは活動家判事に邪魔されることなく、これらの犯罪者を国外に追放する方法を見つけ出したのだ。」
🚨 #BREAKING: Trump administration *IGNORED* a judge’s order to “turn around the plane” with alleged Venezuelan gang members last night.
Per Axios, the planes were already over international waters.
This corroborates with what we saw from El Salvador President Nayib Bukele this… pic.twitter.com/HzaqGGjYzP
— Eric Daugherty (@EricLDaugh) March 16, 2025

エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は、米国からベネズエラ人外国人約300人とその他のギャングメンバーを乗せた2機の飛行機がエルサルバドルに着陸したことを受けて、ボアスバーグ判事を嘲笑した。
Oopsie…
Too late 😂 pic.twitter.com/nDHL6deLJq
— Nayib Bukele (@nayibbukele) March 16, 2025

エルサルバドル、ブケレ大統領:神がエルサルバドルを祝福しますように、そして神がアメリカ合衆国を祝福しますように。🇸🇻🤝🏼🇺🇸
Today, the first 238 members of the Venezuelan criminal organization, Tren de Aragua, arrived in our country. They were immediately transferred to CECOT, the Terrorism Confinement Center, for a period of one year (renewable).
The United States will pay a very low fee for them,… pic.twitter.com/tfsi8cgpD6
— Nayib Bukele (@nayibbukele) March 16, 2025

参考記事

