トランプ大統領、フランス大統領最有力候補のマリーヌ・ルペン氏の公職立候補禁止に「まるで今のこの国のようだ」と発言
2025年4月1日
TPMによると、フランスのマリーヌ・ルペン氏および国民連合(NR)所属の他の20名が有罪判決を受けた。ルペン氏が今後5年間政治活動を禁じられたことを受けて、ドナルド・トランプ大統領は「フランスの2027年大統領選の“最有力候補”が出馬禁止にされたのは、まるで今のこの国のようだ」とコメントした。
裁判所は、ルペン氏と他の党員らが、欧州議会の議員補佐官に支払われるはずだった公的資金440万ユーロを不正に流用し、議会業務に関与していない党職員の給与に充てていたと認定した。
国民連合党首のジョルダン・バルデラ氏は判決について、「今日は不当に断罪されたのはマリーヌ・ルペンだけではない。処刑されたのはフランスの民主主義そのものだ」と述べた。

ルペン氏の有罪判決と立候補禁止について記者に尋ねられたトランプ大統領は、「それは大きなことだ。本当に重大なことだ。私はこの件についてよく知っている。多くの人が彼女は無罪になると思っていた」と述べた上で、
「彼女は5年間立候補を禁じられた。そして彼女は最有力候補だった。それはこの国のようだ。本当にこの国の現状そのもののようだ」と語った。
REPORTER: Marine Le Pen got convicted in court and is now banned from running for office for 5 years. Do you have a comment?@POTUS: “That’s a big deal… a lot of people thought she wasn’t going to be convicted of anything… that sounds very much like this country.” pic.twitter.com/nnx5Fbvvv6
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) March 31, 2025

記者:マリーヌ・ルペン氏が有罪判決を受けて、今後5年間公職に立候補することを禁じられました。コメントはありますか?
トランプ大統領:それは重大なことだ。本当に大きなことだよ。私はその件についてよく知っているし、多くの人が「彼女は何の有罪にもならないだろう」と思っていた。
でも実際には有罪になって、5年間立候補を禁じられた。そして彼女はその国で最有力候補だったんだ。それはまるで、今のこの国の話みたいだよ。本当に、この国の現状そのものに聞こえるね。

参考記事

