FBI長官就任演説 – カシュ・パテル氏
まず、トランプ大統領に心からの感謝を申し上げたい。彼は今ここにはいないが、我々が共に歩んできた道のり、彼が示してきた勇気とリーダーシップ、そして私にFBIを率いる信頼を託してくれたことは、私の人生最大の名誉である。
JUST IN: FBI Director Kash Patel makes first statement as FBI director, says accountability is coming to the FBI *this weekend.*
🔥🔥
“I know the media’s in here. And if you have a target, that target’s right here. It’s not the men and women at the FBI.”
“You’ve written… pic.twitter.com/nwBUjQXAel
— Collin Rugg (@CollinRugg) February 21, 2025
そして、ボンディ司法長官。あなたのことを「将軍ボンディ」と呼ぶのは最高にクールだ(笑)。パム、君は私の姉であり、師であり、友であり、そして今や上司だ。君が私に託してくれた信頼を裏切ることは決してない。FBIの職員たちは、君の指導のもと、合衆国憲法に基づいた唯一の基準で運営される。この信頼をありがとう、パム。
正直に言おう、これはまったく信じられないことだ。私はここに神の導き、家族の支え、そして友人たちの尽力のおかげで立っている。そして、ここにいる皆が、私をこの場に導いてくれた。私の姉ニシャと甥のアランは、ロンドンから駆けつけてくれた。最愛の恋人アレクシスもここにいる。叔父や叔母も全国から集まってくれた。
私は「アメリカン・ドリーム」を生きている。もし誰かが「アメリカン・ドリームは死んだ」と思っているなら、ここを見てほしい。私はインドからの第一世代移民だが、今や世界で最も偉大な国家の法執行機関を率いる立場にある。こんなことができる国は、アメリカ以外にない。
上院議員の皆さん、下院議員の皆さん、私にこの大きな信頼を寄せてくれたこと、そして私にチャンスを与えてくれたことに感謝する。この職務を全うするため、私は毎日全力を尽くす。皆が私に寄せた信頼は、私を新たな高みに導くものとなるだろう。
FBI内外において、厳格な憲法の監視をもとに「説明責任」を徹底する。これは今週末からすぐに開始する。
本当に、ここまでの道のりはまさに「ジェットコースター」のようなものだった。この場にいるすべての人が、国を愛し、その思いが溢れ出るような人々ばかりだ。この部屋を見渡せば、公務員、戦士、弁護士、偉大な父親や母親、夫や妻、そして皆が未来のため、子供たちのために戦っていることがわかる。これほど崇高な使命はない。
パムと私は先ほど裏で話していた。「こんなことが信じられるか?」と。我々はキャンペーンで一緒に戦い、大統領政権の第一期では弁護士として働き、今や彼女は司法長官、私はFBI長官だ。こんなことが現実になったとはまだ信じられない。しかし、それが現実なのだ。
メディア関係者へ。ここにいるFBI職員たちをターゲットにするのではなく、私をターゲットにしてくれ。私に関するフェイクニュースや悪意ある中傷、誹謗、名誉毀損は、いくらでも書いて構わない。だが、FBIの職員たちを巻き込むな。彼らはそれに値しない。

そして、二重基準の司法制度が続くと思っている者たちへ。それは司法長官ボンディの下では通用しない。アメリカにはただ一つの司法制度しかない。すべてのアメリカ人に平等に適用される司法制度だ。これを徹底し、責任を追及していく。
我々の使命の重要性は、単純な数字が示している。昨年、10万人がレイプされ、10万人が中国共産党のフェンタニルとヘロインの過剰摂取で死亡した。殺人は17万7,000件発生し、暴力犯罪は制御不能になっている。毎日30分ごとに誰かが死亡し、7分ごとに誰かが薬物の過剰摂取で命を落とし、6分ごとに誰かがレイプされている。
これは許されることではなく、今後も許されることはない。

国家安全保障の任務も同様に重要である。アメリカやその市民に害を加えようとする者は、司法省とFBIの怒りを真正面から受けることになる。国内外のどこに隠れようとも、我々は世界最大の捜索網を張り巡らせ、必ず見つけ出し、その運命をこちらで決定する。
FBIは憲法を遵守し、常に憲法に基づいて行動する。FBIの職員たちは、アメリカ国民を守るために尽力している。私は彼らの味方であり、彼らもまたアメリカ国民の味方である。FBIは高い基準を維持する。もし誰かがその基準から逸脱すれば、それは許されない。
FBIの職員たちは、この国を安全に保つために働いている。彼らはもっと良い環境で働くべきであり、私たちの指導の下でそれが実現する。
神よ、アメリカを祝福し、ここにいるすべての人を祝福してください。私はこの国を愛している。

参考記事

