水原一平が詐欺容疑で起訴。巨大な規模の詐欺行為
大谷翔平の元通訳である水原一平が、MLBのスター選手から1600万ドル以上を盗んだとして、司法省から銀行詐欺で起訴された。
「数分前に提出された連邦告発は、水原氏が大谷氏から1,600万ドル以上を盗んだとして銀行詐欺で告発されている。過去数週間に集めた証拠によれば、水原氏は合計で大谷氏の口座から1,600万ドル以上を盗み、これらの違法なスポーツ賭博の支払いに充てたとされている。このように、私たちの主張では水原氏は巨大な規模の詐欺を行ったとされている。また、本日提出されたのは告発状だ。水原氏は無罪推定だ(告発された人間は確定するまで無罪推定)」
Shohei Ohtani's former interpreter, Ippei Mizuhara, has been charged by the Department of Justice with bank fraud for allegedly stealing more than $16 million from the MLB star. pic.twitter.com/aHd8UyCJbX
— USA TODAY (@USATODAY) April 12, 2024
水原一平が詐欺容疑で起訴。1,600万ドル以上を盗んだ
2024 年 4 月 11日
連邦当局によると、大谷翔平の元通訳、水原一平は、大谷の口座から違法スポーツブックの疑いで1600万ドル(24億円)以上を送金したとして銀行詐欺の罪で起訴された。
水曜日の夜、ニューヨーク・タイムズ紙は、水原被告が窃盗容疑に関連して連邦犯罪の有罪を認めていると報じた。当時、水原選手が違法ブックメーカー疑惑の支払いとして大谷選手から少なくとも450万ドルを盗んだと報じられた。
木曜日の記者会見で、カリフォルニア中央地区の連邦検事E・マーティン・エストラーダ氏は450万ドルよりもはるかに高かったことを明らかにした。水原はその信頼の立場を利用して大谷氏を利用した。
さらに、銀行から取引確認の電話があった際、水原容疑者が大谷になりすます録音が複数あった。 「彼らが連絡すると、水原氏は大谷氏のものまねをした」とエストラーダ氏は語った(dodgersnation)超要約
大谷翔平の元通訳である水原一平が、MLBのスター選手から1600万ドル以上を盗んだとして、司法省から銀行詐欺で起訴された。
水原一平容疑者、賭博の損失額は62億円以上か 大谷翔平と偽り銀行に送金説得 米報道
2024/4/12
米司法省は11日、銀行詐欺容疑で大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手(29)の元通訳、水原一平容疑者(39)を訴追したと発表した。水原容疑者は2021年12月から今年1月までの約2年間で、約1万9000回の賭博を行い、計4000万ドル(約62億円)以上の損失を出していたことが判明。
「水原容疑者は2021年9月から違法なブックメーカーでの賭博を始め、多額の損失を出し始めた」としており、この間に大谷の銀行口座の連絡先が変更され、口座が水原容疑者の電話番号に紐づけられていたという。
また、「水原容疑者が銀行の従業員と話す際に大谷と偽り、多額の電信送金を承認するよう説得したことが何度もあったことが、捜査中に入手した通話記録から明らかになった」と報じた(産経新聞)要約