トランプ氏、ワールドシリーズで「トマホークチョップ」
Trump joins Braves fans in 'tomahawk chop' during World Series Game 4 https://t.co/GXIJOvVeGN
— Fox News (@FoxNews) October 31, 2021
Save Americaディレクター、テイラー・バドウィッチ氏「トマホークチョップ」は、ドナルドJ.トランプ大統領から完全かつ全面的な支持を受けた
Appears that the @Braves “Tomahawk Chop” just received a Complete and Total Endorsement from President Donald J. Trump. pic.twitter.com/NDlijmJqyr
— Taylor Budowich (@TayFromCA) October 31, 2021
トランプ氏、ワールドシリーズ第4戦でブレーブスのファンと一緒に「トマホークチョップ」を披露
10月30日
アトランタ・ブレーブスとヒューストン・アストロズのワールドシリーズ第4戦に参加したトランプ元大統領が、アトランタ・ブレーブスファンのトマホークチョップのお祝いに参加した。
トランプ氏は、元ファーストレディのメラニア・トランプ氏らとトゥルイスト・パークのスイートルームにいました。祝賀会のキューが出されると、トランプ氏と他のブレーブスファンは、それを楽しんだ。
ワールドシリーズがアトランタに戻ってきたことで、トマホークチョップは論争の的になっています。このジェスチャーは、ネイティブ・アメリカンを侮辱していると批判されている。
MLBコミッショナーのロブ・マンフレッド氏は、週の初めにこのジェスチャーについて質問されました。マンフレッド氏は、アトランタから約3時間の距離にあるノースカロライナ州に拠点を置くチェロキー族の東部バンドの支持をブレーブスが得ていると述べた。
「その地域のネイティブアメリカンのコミュニティは、チョップを含むブレーブスのプログラムを全面的に支持しています。私にとっては、それが物語の終わりのようなものです。あの市場では、ネイティブアメリカンのコミュニティに配慮しています」とマンフレッド氏は火曜日に語った。
チェロキー・インディアン東部バンドの主席であるリチャード・スニード氏は、AP通信に対し、貧困、失業、児童虐待、性的暴行、自殺など、ネイティブ・アメリカンを悩ませている他の事柄にもっと焦点を当ててほしいと語った。
アストロズのファンが、ワールドシリーズ中に「チョップは人種差別的」というサインでブレーブスを標的にした
「スポーツの試合で誰かが腕を振っていても、私は怒らない。ただ、そうではないのです。もし誰かが不快に思ったとしても、それはその人の特権であり、権利です。彼らは気分を害することができる。私は、私の種族の中で、「ああ、あれは嫌いだ」と言う人をあまり知りません（1人か2人くらい）。でも、結局のところ、私たちにはもっと大きな問題があるのです」とスニードは語った。
全米インディアン会議は、マンフレッド氏の発言が的外れであったと反論しました。
NCAIのフォーン・シャープ会長は声明の中で、「アトランタ・ブレーブスとの話し合いの中で、私たちは繰り返し明確な立場を表明してきた。先住民はマスコットではなく、私たちの人間性を奪い傷つける『トマホーク・チョップ』のような品位のない儀式は、アメリカ社会には存在しない」と述べ、ブレーブスはニックネームを変更し、放送局はこのジェスチャーのテレビ放映をやめるべきだとしています。
しかし、マンフレッド氏はブレーブスを支持し、彼らがネイティブ・アメリカンのコミュニティのために正しいことをしていると信じている。
トランプ氏はトマホークチョップをしている
Trump doing the chop pic.twitter.com/EWYJujgvtM
— Sam Ann 🐈 (@samannraven) October 31, 2021
Just when you thought that Trump couldn’t possibly do more to trigger the libs …
— Jewish Deplorable (@TrumpJew2) October 31, 2021
リズ・ハリントン氏
👍👍👍 pic.twitter.com/dDpjgFN3Kn
— Liz Harrington (@realLizUSA) October 31, 2021
ダン・スカビノ氏
HAPPENING NOW—#ChopOn #ForTheA pic.twitter.com/z5cooNSZKa
— Dan Scavino🇺🇸🦅 (@DanScavino) October 31, 2021
トマホーク・チョップ(wikipedia)
アメリカ合衆国のフロリダ州立大学を起源とするスポーツの応援スタイルの一つである。そこから派生する形でMLBのアトランタ・ブレーブス、NFLのカンザスシティ・チーフス、プレミアシップのエクセター・チーフスがこの応援を採用している。
名物「トマホークチョップ」は物議も WSの舞台はブレーブス本拠へ
本拠地名物の「トマホークチョップ」は米先住民に対する侮辱だとして一部で物議を醸しているが、米大リーグ機構（MLB）のロブ・マンフレッド（Rob Manfred）コミッショナーは今週、ブレーブスというチーム名とトマホークチョップを擁護。「（アトランタ＜Atlanta＞の先住民は）チョップを含めて全面的にブレーブスの取り組みを支持している。私としては、これでその話は終わりだ」と話した。
これに対し、米国最大の先住民組織であるアメリカインディアン国民会議（NCAI）の議長は、団体として球団側に再三抗議していると主張。「先住民はマスコットではない。『トマホークチョップ』のような品位を落とす応援は、われわれの特性を奪い傷つけるもので、米国社会では一切受け入れられない」と述べ、コミッショナーの言い分を否定した。(afp)
参考記事
1日1クリックの応援よろしくお願いします！
↓ ↓ ↓ ↓
