ジョー・バイデン、マウイ島で最初の妻と娘の死を持ち出して演説を始める(ビデオ)
2023年8月21日
ジョー・バイデンは月曜日、致命的な山火事が歴史的な町ラハイナを破壊してから2週間後、被害状況を調査するためマウイ島に到着した。州および連邦当局が火災に迅速に対応できなかったため、100人以上の死亡が確認され、1,000人近くが未だに行方不明となっている。
マウイ島の死者数増加に関する質問を「ノーコメント」で繰り返し無視したバイデン氏は、月曜日には住民から温かい歓迎を受けなかった。
マウイ島の住民はジョー・バイデンの到着に抗議するために道路に整列した。デモ参加者は「彼は遅すぎる」「行動は言葉よりも雄弁だ」と書かれたプラカードを掲げた。
ジョー・バイデンは演説の冒頭で、1972年に最初の妻と娘が亡くなったことを取り上げた。
マウイ島の住民は致命的な山火事ですべてを失っているが、ジョー・バイデンは自分自身について語っている。
「最初の妻と娘について電話を受けたときのことを覚えています。私は若い上院議員で、ワシントンで電話を受けたが、まだ宣誓をしていなかった。私はまだ十分な年齢ではなかったので、国会議事堂でスタッフを雇っていたところ、消防署から電話がかかってきました」とバイデン氏は語った。
バイデンは自分自身について話し続けた。「あなたの妻は亡くなったと言われました。家に帰ってください。家に帰ってください。ジョー・バイデンは自分自身について延々と述べた(TGP)
バイデンはマウイ島の山火事被害者に対し、「困難を比較したくはないが…」と言った後、自宅を火事で失ったという作り話を披露した。
2004年のAP通信によると、それは「台所に収まった小さな火災」で、「20分で鎮圧された」という。
Biden tells Maui wildfire victims, "I don't want to compare difficulties, but…" then tells a made up story about losing his house to a fire.
According to a 2004 AP report, it was “a small fire…contained to the kitchen” that “was under control in 20 minutes.” pic.twitter.com/DNY0Tyatg7
— RNC Research (@RNCResearch) August 22, 2023
バイデンの訪問を待ち望んでいたマウイ島の住民たちは、「彼は遅すぎた」、「もっと早く来るべきだった」、「行動は言葉よりも雄弁だ」といった看板を掲げて道路に列をなしている。
Maui residents are lining the road amid Biden's visit — with signs saying "he's too late," "he should've been here much earlier," and "actions speak louder than words." pic.twitter.com/Qnu6j3ogTt
— RNC Research (@RNCResearch) August 21, 2023
マウイ島の住民は今日、ジョー・バイデンがハワイに来たことを『温かく』歓迎した。 “13日ぶりに登場” “F*CK YOU”
🚨 Maui residents gave Joe Biden a warm welcome to Hawaii today.
“Here he comes after 13 days.”
“F*CK YOU”
— Benny Johnson (@bennyjohnson) August 22, 2023
バイデンが犬に気を取られる「熱い地面だ」
Biden gets distracted by a dog: "That's some hot ground, man!" pic.twitter.com/FtyuUgFOPF
— RNC Research (@RNCResearch) August 21, 2023
バイデン: 想像を絶する悲劇(トラジェディー)をトラベディに
BIDEN: "…unimaginable travedy…" pic.twitter.com/LPfDVvnlT5
— RNC Research (@RNCResearch) August 21, 2023
バイデンは疲れて混乱しているようだ。民主党上院議員が水を一口飲むよう勧める。返事はない。彼はそそくさと立ち去った。
Biden looks tired and confused. The Democrat senator from Hawaii suggests he have a sip of water. No response. He shuffles away.
Pray for Maui. pic.twitter.com/v8p1Sf2Wyc
— Citizen Free Press (@CitizenFreePres) August 21, 2023