中国、大雨で地下鉄浸水 河南省鄭州、死者も
2021/7/21
中国メディアによると、中国河南省鄭州市で20日、記録的な大雨で広範囲が冠水し、家屋などに大きな被害が出た。地下鉄が浸水して車内の乗客が胸まで水につかり、消防隊が救助した。1人が死亡し、行方不明者が2人いるという。
1時間に200ミリ超の雨を20日午後に観測した。地下鉄駅や線路に濁流が入り込み、乗客らは車内に閉じ込められた状態で水につかった。車両上部に開けた穴から助け出されたという。
鄭州市は河南省の省都で、黄河の流域に位置する。日産自動車が生産拠点を構える。
家屋の損壊や停電なども相次いだ。あちこちで道路の冠水や陥没などの被害が出た。車が流されたり店舗やオフィスも浸水したりした。国営通信、新華社は「歴史的な強い雨」だと伝えた。(共同)
深刻な洪水
深刻な洪水が襲った鄭州、中国中部の河南省の首都。通りが浸水し、人々は地下鉄、彼らの家、そして車に閉じ込められています。
NOW – Severe floods hit #Zhengzhou, the capital of Henan province, in central China. Streets flooded, people are trapped in the subway, their homes, and vehicles.pic.twitter.com/5yYC0lmZk3
— Disclose.tv 🚨 (@disclosetv) July 20, 2021
息子を助けようとした父と、一緒に流されてしまった#鄭州
Father trying to rescue his son, and ended up washing away together, in #Zhengzhou, #HenanProvince, #CCPChina, July 20
爸爸拼命想救兒子,結果一起被沖走……
#flooding #floods #Flood #chinaflood #ChinaFloods #鄭州 #洪水 #郑州 #河南暴雨 pic.twitter.com/pxEHgiRITr— Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) July 20, 2021
At #Zhengzhou #subway, #HenanProvince, #CCPChina, July 20 #flooding #floods #Flood #chinaflood #ChinaFloods #鄭州 #洪水 #郑州 #河南暴雨 #鄭州地鐵,7月20日 pic.twitter.com/vadPcBO4gb
— Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) July 20, 2021
史上最大の豪雨
#洪水 Major flooding is occurring due to heavy rain in #Zhengzhou, China. The city recorded the highest single-day rainfall on record.#China #flooding #floods #Flood #chinaflood#ChinaFloods pic.twitter.com/yflLaOhpUQ
— Chaudhary Parvez (@ChaudharyParvez) July 20, 2021
#中國 #鄭州 遇史上最大 #豪雨 地鐵水流成河至少12乘客死、10萬人急撤#蘋果新聞網 #appledailytw #appledaily
→→https://t.co/PjOrTalWej pic.twitter.com/j8lDIP67ER— 蘋果新聞網 Taiwan News (@TW_nextmedia) July 21, 2021
鄭州で地下水が河川に流れ込み、少なくとも12名の乗客が死亡、10万人が避難 中国史上最大の豪雨に見舞われる。
中国河南省の省都である鄭州市は、17日から史上最大の豪雨に見舞われ、多くの地域で深刻な浸水や立ち往生が発生しています。 最新のニュースによると、今朝(7/21)未明の時点で、24時間で620mmの雨が降り、10万人が緊急避難したとのことです。 少なくとも12人が死亡、5人が負傷したと報告されている。
市街地では、地下鉄駅構内の水が腰までの深さになり、多くの乗客が閉じ込められた
救助隊員は、車の屋根から穴を開けて乗客を救出しました。 また、市内の多くの地域で停電が発生し、病院ではバックアップ電源さえも使用できない状態。
昨晩遅くから早朝にかけて暴風雨が続き、鄭州のChangzhuang Reservoir、Guojiazui Reservoir、Jialu Riverが危機的状況に陥ったことがわかっています。 国家国防総局は、河南省に作業班を派遣して洪水対策を行い、人民解放軍と武装警察消防隊の2万人以上が出動して災害救助にあたったという。
中国の国家気象観測所によると、先週土曜日(7/17)から昨夜までの72時間に鄭州では617.1ミリの降雨を記録し、これは鄭州が通常1年間に受ける降雨量とほぼ同じです。 (International Centre/Integrated Foreign News)