英国のボリス・ジョンソンが英国人と話している間、バイデンは米国の記者を呼ぶことを拒否する
9月22日
ジョー・バイデン大統領は、火曜日に行われた大統領執務室での会談で、ボリス・ジョンソン英国首相が英国の記者から質問を受けた後、米国の記者への呼びかけを拒否した。
ジョンソン首相は、気候変動や交通インフラ、英国産牛肉の解禁など、さまざまな問題についてバイデン大統領と短い会話を交わした後、自国の記者たちに質問を投げかけた。
「ジョンソンは、バイデンに目をやりながら、「2、3の質問をさせていただいてもよろしいでしょうか?ジョンソンはバイデンに目配せして尋ね、バイデンは “Good luck “と答えた。
バイデン氏は、記者からの質問を受けるタイミングや場所について、自分には権限がないことを繰り返し示唆している。
ジョンソンがイギリス人記者からの質問をいくつか受けた後、ジョンソンが言葉を発している間に報道陣が執務室の外に追い出されたため、記者からの声が飛び交った。
バイデン氏は、報道陣が退出する際に、叫ばれた質問に短く答えているように見えました。その質問が何であったかは明らかではありません。
ホワイトハウスの記者は苦情を申し入れた
ホワイトハウスの記者たちは、イギリスの記者たちが質問している間、正式な質問を受けていないことについて、ホワイトハウスに正式な苦情を申し入れた。
バイデン氏は、ホワイトハウスのスタッフが、いつ、どこで、記者からの質問を受けるかをコントロールしていると繰り返しほのめかしていることで、眉をひそめている。
彼は、事前に選択されたリストからどの記者に声をかけるべきか「指示されている」ことを示唆する表現を使っている。また、記者からの質問に答えると「トラブルになる」と発言したこともある。
また、ホワイトハウスはバイデン氏のいくつかのイベントの中継をカットしたようで、最近では9月13日にアイダホ州ボイシで行われた連邦政府や州政府関係者との山火事に関するブリーフィングの際にも中継をカットしています。(fox)
バイデンスタッフが報道陣に退去を命じる/退去させられる記者から飛び交う声
ボリス・ジョンソン首相の発言の途中で発言したため、スタッフが報道関係者にホワイトハウスからの退去を命じた。
ジョンソンは、バイデンに目をやりながら、「2、3の質問をさせていただいてもよろしいでしょうか?ジョンソンはバイデンに目配せして尋ね、バイデンは “Good luck “と答えた。
Before the sudden interruption…
PM JOHNSON: "Would it be OK if we had a couple of questions? Just a couple?"
PRES. BIDEN: "Good luck." pic.twitter.com/FRmdRWTJmu
— Breaking911 (@Breaking911) September 22, 2021
国境危機の質問をさえぎるホワイトハウスのスタッフ
バイデン大統領がボリス・ジョンソン首相と二国間会談を行っている間、南部国境に関する米国の報道関係者の質問がホワイトハウスの側近によって取り消された。大統領の答えは判読できなかった。
CBS News' @EdOkeefe reports that during Pres. Biden's bilateral meeting with British PM Boris Johnson, U.S. press questions about the southern border were shouted down by White House aides. The president's answer was undecipherable. pic.twitter.com/MeXVTcFEBX
— CBS News (@CBSNews) September 21, 2021