リズ・ハリントン氏「45thトランプ大統領声明」
NEW!
President Donald J. Trump:
"Well, it’s finally happened. The late, great Thomas Jefferson, one of our most important Founding Fathers, and a principal writer of the Constitution of the United States, is being “evicted” from the magnificent New York City Council Chamber… pic.twitter.com/XXdrGyrpMn
— Liz Harrington (@realLizUSA) October 19, 2021
第45代アメリカ合衆国大統領 ドナルド・J・トランプ氏の声明
SAVE AMERICA ドナルド・J・トランプ大統領– 2021年10月20日
ついに起きてしまった。私たちの最も重要な建国の父の一人であり、合衆国憲法の主要な執筆者である故偉大なトーマス・ジェファーソンが、立派なニューヨーク市議会の会議場から「追い出される」ことになった。
こんなことがあり得るとは誰が考えたか(しかし私は考えていたし、ずっと前からそう呼んでいた!)。次は、ベンジャミン・フランクリン、エイブラハム・リンカーン、そしてもちろんジョージ・ワシントンだ。
急進的な左派は狂ってしまい、私たちの国をひどく傷つけている。しかし、いつの日か、まともな人々が戻ってきて、私たちの国は再び尊敬されるようになるだろう
トーマス・ジェファーソン像NY市議会から撤去
トーマス・ジェファーソン像は、ニューヨーク市議会の会議場から撤去されることになりました。公共デザイン委員会のメンバーが、第3代大統領で有名な奴隷所有者であるジェファーソンを台座から外すことに同意したからです。
A Thomas Jefferson statue is on its way out of New York's City Council Chamber, after members of the Public Design Commission agreed to take the nation's third president and well-known slaveowner off of his pedestal. https://t.co/z31b7qo5Wi
— NPR (@NPR) October 19, 2021
トーマス・ジェファーソン大統領の像は、1世紀以上にわたってニューヨーク市議会の議場に存在していましたが、奴隷所有者でもあった建国の父の遺産を公共委員会が再評価した結果、撤去されることになりました。
U.S. President Thomas Jefferson's statue, a presence for more than a century in the New York City Council chamber, is coming down following a public commission reassessment of the legacy of the founding father who was also a slaveholder. https://t.co/hmC7uWdSCB pic.twitter.com/qmNmJJTCCA
— Yahoo News (@YahooNews) October 19, 2021
ニューヨーク市、トーマス・ジェファーソン像を市庁舎から撤去へ
10/18/21
ニューヨーク市公共デザイン委員会は、188年前に建てられたこの像を市議会の会議室に移すことを満場一致で決定しました。この移転は、元大統領が奴隷を所有していたという事実に端を発する、長年の議論の結果です。
NBC Newsによると、書簡には「私たちの市には分裂と人種差別の不穏なイメージがあり、すぐに見直す必要があります」と書かれています。「それは市庁舎から始まる」と。
デ・ブラシオ氏は木曜日の記者会見で、ジェファーソン氏の過去が「人々を深く悩ませ、無視できないものだと感じる理由を理解している」と語りました。(The hill抜粋)
1743年4月2日- 1826年7月4日。アメリカ合衆国の政治家。第3代アメリカ合衆国大統領(1801年 – 1809年)で、「アメリカ独立宣言」の起草者のひとりである。アメリカ合衆国の共和制の理想を追求したことで最も影響力のあったアメリカ合衆国建国の父の一人とされている。首都ワシントンD.C.で就任演説を行った最初の大統領。