速報：中国の深セン市華強北にあるSEGビルは、建物が揺れ始めた後、避難したと報告されています。地震は発生していません。中国当局は現在調査中
BREAKING: SEG Building in Huaqiangbei, China's Shenzhen city has been evacuated after the building started shaking, reports say there was no earthquake. Chinese authorities are now investigating. pic.twitter.com/26MnSjxKo7
— Insider Paper (@TheInsiderPaper) May 18, 2021
中国の深センにあるSEGビルが揺れ始め、逃げる人々。
UPDATE: People running away from SEG Building in Shenzhen, China as it starts shaking. pic.twitter.com/t0lKd4oqtR
— Insider Paper (@TheInsiderPaper) May 18, 2021
71階建てのSEGプラザビルが揺れ
中国深圳市華強北にある71階建てのSEGプラザビルが揺れ始め、避難しています。報道によると、この地域では地震は発生していないとのことです。
動画では、群衆が必死になってビルから逃げている様子が映し出されています。しかし、この地域には地震はありませんでした。
中国当局は現在、揺れの原因を調査しています。
SEGは、深センで最も高く、最も象徴的な超高層ビルの1つであり、低層階には（最大ではないにしても）世界最大級の電子ショッピングモールが入っている。このビルは2000年に完成したもので、深圳の基準からすると、ちょっと古いビルです。
「地震だ」というツイートしている人も
ザ・SEGプラザビルが揺れていて、地震はありませんでした！タワーに構造上の問題があるように思われるため、人々と当局は警戒しています。 SEGは、深センの電子センターの中心にある356mのランドマーク的な超高層ビルです。
The #SEG Plaza building is shaking, and there was no earthquake! In #华强北 in #Shenzhen, people and authorities are alarmed as it seems there might be structural issues with the tower. The SEG is a 356m landmark skyscraper, at the heart of the electronic center of Shenzhen. pic.twitter.com/LMYDyHbRHj
— Daniel Camilo (@DanielOlimac) May 18, 2021
華強北のSEGビル、今日、建物が揺れ始めた後、避難しました。現在、理由は調査中であり、地震が発生しました。
SEG Building in Huaqiang Bei #Shenzhen has been evacuated after the building started to shake today. Currently the reason is being investigated after it was confirmed that no #earthquake occured. pic.twitter.com/KwNZ1Ip12d
— Shenzhen Pages (@ShenzhenPages) May 18, 2021
— Shenzhen Pages (@ShenzhenPages) May 18, 2021
