「プーさん:血と蜜」、香港の劇場での公開2日前に謎の理由で上映中止となる。
‘Winnie the Pooh: Blood and Honey’ Mysteriously Pulled From Hong Kong Theaters Two Days Before Premiere https://t.co/GhP0gUL4FD
— Variety Asia (@VarietyAsia) March 21, 2023
「くまのプーさん」題材のホラー映画、香港とマカオで上映せず=配給会社
3月22日
「くまのプーさん」を題材にしたホラー映画が、香港とマカオで上映されないことになった。配給会社が発表した。
「Winnie the Pooh: Blood and Honey」(くまのプーさん:血とハチミツ)は、今年2月にアメリカで公開された。
しかし、香港の配給会社VIIピラーズ・エンターテインメントは、中国の特別行政区の香港とマカオでは同作品を上映しないと発表。観客に「失望と不便」について謝罪した。
オリジナルの家族向けの「くまのプーさん」は、A・A・ミルン原作の児童小説に登場するくまのキャラクター。近年になって、中国の習近平国家主席と比較されるようになり、同国における反政府の象徴となった。
比較は2013年、習主席が当時のバラク・オバマ米大統領と歩く画像が、プーさんとティガー(作品に登場するトラ)と並び歩く画像と一緒に投稿されたのを皮切りに始まった。
それ以来、中国政府はくまのプーさんの検閲を開始。2018年にはディズニーの実写映画「プーと大人になった僕」の公開を禁止した。(BBC)
2013年、習氏とバラク・オバマ氏の画像(Financial TIME)
Brilliant FT frontpage today #xi #obama #pooh #tigger #disney #aamilne #china pic.twitter.com/jSE68O4cwJ
— Bert Schotanus (@BertSchotanus) July 17, 2017
ネットの声
香港での「プーさん:血と蜜」の上映は、技術的な理由により、ほとんどがキャンセルされたとされています。火曜日の朝現在、北角の1つの映画館のみがこのスラッシャー映画を上映する予定のようです。
#BREAKING: Allegedly due to "technical reasons”, most of Winnie the Pooh: Blood and Honey's screenings in Hong Kong have been cancelled. There only appears to be one cinema in North Point that plans to show the slasher flick, as of Tuesday morning. pic.twitter.com/rULt3m4sja
— Jay Ganglani (@GanglaniJay) March 21, 2023
中止の理由は周知の事実だ。
馬鹿馬鹿しい。国家元首がなんと度量の狭い。
なるほどな。謎の理由だ。みんな知ってるが。