周庭氏、重罪犯収容の刑務所に移送か 警備厳重に 香港紙報道
2021.1.1 00:27国際中国・台湾
香港紙、蘋果（ひんか）日報の電子版によると、香港の民主活動家で、デモ扇動の罪などで禁錮１０月の判決を受けた周庭（アグネス・チョウ）氏（２４）が３１日までに、重大事件の囚人が収容される大欖（たいらん）女子懲教所（刑務所）に移送されたという。報道によると、本来は殺人や麻薬密売などの重罪を犯した「甲級犯」を収容する刑務所で、周氏には不相応との声が関係者の間で上がっている。同刑務所では独房に収容され、移動の際は常時、2人の係官が配置されるという。
関係者によると、11月23日から収監されている周氏には最初は13人部屋、その後、新型コロナウイルスの感染防止対策として、2人部屋が割り当てられていた。
12月25日、移送前の拘置施設に面会に行った知人によると、周氏は寒さのため服を7枚重ね着していた。昼間は所内の工場で受刑者らの衣服を洗濯、自由な時間には東野圭吾氏の本などを読んでいるといい、最近始めた韓国語の勉強をしたり、絵本を読んだりしたいと話していたという。
毎年大みそかには日本の紅白歌合戦を見るのが楽しみだったが、今年は無理だったようだ。（産経新聞）
周氏の罪状は国家安全前法違反で最高刑は終身刑
黄之鋒氏の罪状は公安条例違反でしたが、周庭氏の罪状は国安法違反で最高刑は終身刑。今後中共が国安法に基づき、国家転覆罪で追訴する可能性もある。
「国安法違反容疑で逮捕した「民主の女神」こと周庭（アグネス・チョウ）氏（２３）を１１日夜に保釈しました。「国安法は政治的弾圧に利用」「最も怖かった」と感想。公平な審理が行われるのか疑問です。国安法の最高刑は終身刑です」(夕刊フジ8/12)
香港警察は、国安法違反容疑で逮捕した「民主の女神」こと周庭（アグネス・チョウ）氏（２３）を１１日夜に保釈しました。「国安法は政治的弾圧に利用」「最も怖かった」と感想。公平な審理が行われるのか疑問です。国安法の最高刑は終身刑です。#周庭#民主の女神#黎智英#保釈 pic.twitter.com/OcCpVO6KNH
— こちら夕刊フジ編集局 (@yukanfuji_hodo) August 12, 2020
周庭さんの最近のツイート
現在彼女は刑務所の洗濯工場に配属され、受刑者の衣服を洗ったり乾燥させたりしています。
受刑者の技術向上のためのお菓子作りクラスにも申し込もうとしています。林詠琛さんや東野圭吾さんなどの小説も読み始めました。引き続き韓国語の勉強もするつもりで、また、絵本も読みたいと申請しました。
— Agnes Chow 周庭 (@chowtingagnes) December 29, 2020
Admin：日本からも香港内からも続々と手紙が届いています。全ての手紙を周庭に転送します。
その中の一枚のイラストを、このツイートに添付します。
周庭に面会する度、彼女は皆さんからの手紙と関心に感謝を述べています。全ての手紙が彼女の支えになっています。
<全文>https://t.co/VglwnTAaFI pic.twitter.com/AJzwPaRfyE— Agnes Chow 周庭 (@chowtingagnes) December 23, 2020
Twitter上の声
周庭は「クラスA囚人」ダラム女性矯正施設に移されました 香港メディアは、香港連邦の元メンバーである周ティンが「反文」抗議に関与したとして10ヶ月の刑を宣告されたと報じた。ダラム矯正施設は彼の刑に服し続けています。
周庭升級「甲級犯人」 被移監大欖女懲教所
港媒報導，前香港眾志成員周庭2日因涉入「反送中」抗爭被判刑10個月入獄後，近日突遭升級為「甲級犯人」，被移監到高度設防級別的大欖女懲教所繼續服刑。https://t.co/CCUjxFnrDU
— blackcat (@blackca76898028) January 1, 2021
新年早々、中国共産党が自由と民主主義に挑戦状をたたき付けた。
周庭さんが殺人や麻薬密売などの重罪を犯した「甲級犯」を収容する刑務所に移送された模様。
北京は国際社会の反応を見ている。放っておけばエスカレートする。そして日本に…https://t.co/bOneZwaYNH
— 加藤 健 (@JapanLobby) December 31, 2020
