【動画あり】鄭州の洪水の被害拡大する／ツイッターに次々と投稿される／3階までくる洪水・・水に埋もれる車・・／1000年に1度の洪水(ロイター)

香港人の災害救援に対する考え方が変わったように感じました。

以前は、1991年の華東水害や2008年の四川大地震など、中国本土で大規模な自然災害が発生すると、特別行政区政府や香港人は熱心に寄付を行い、関心を示していましたが、今回の河南省鄭州の大洪水では、香港人の災害救援に対する考え方が変わったように感じました。

【河南汛情严峻】
【港人会否积极赈灾？】

以往中国大陆有特大天灾时，例如1991年的华东水灾、2008年的四川地震等，特区政府和香港人都会热心捐助和关注，但对于河南郑州近日发生的严重水灾，港人赈灾心态似乎改变了。

记者：刘少风#郑州水灾 #筹款赈灾 #热情不再 pic.twitter.com/X3uENik0Y8

— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) July 21, 2021

鄭州の洪水が3階に殺到しました

郑州洪水已淹到三楼 pic.twitter.com/bMPuhqNwYF

— 孫願平 Eternal Sun (@SunYuanping) July 20, 2021

河南省の洪水で最も被害を受けたのは、鄭州のような都市ではなく、田舎だったのです。

屋根には水があふれていた。人々は？例えば、ゴンイー市カンディアン・タウンのペイユ村は、内部に約1,000人の人がいて、基本的にお年寄りや子供が多いのですが、村には電気も電波もなく、ほとんどの人が連絡を絶っていて、物資も送れない状態です。

土砂崩れが発生しており、村の隣は山、背後には黄河が迫っているという危機的な状況にあるため、村に入るための道路を確保することが急務となっています。

河南洪灾受灾最严重的不是郑州等城市，而是农村！水漫屋脊。人呢？譬如，巩义市康店镇裴峪村里面大概有近千人，并且基本都是老人和孩子，村里现在没有电没有信号，大部分人员处于失联状态，物资也无法送进去。现在急需疏通道路进村，因为有山体滑坡现象，情况很危急，村子旁边是山，后面离黄河很近。 pic.twitter.com/4LkeV1i1Lc

— 华人新闻 (@HuarenNews) July 21, 2021

1000年に1度の洪水

中国の洪水に見舞われた河南省の中央州で少なくとも25人が死亡し、そのうち12人は、気象当局が1000年で最も激しい雨と呼んだものに浸された首都の地下鉄路線で死亡した。

鉄道と道路の輸送が途絶えた首都鄭州では約10万人が避難し、ダムと貯水池は警告レベルに膨れ上がった。

About 100,000 people have been evacuated in Zhengzhou, the capital, where rail and road transport have been disrupted, while dams and reservoirs have swelled to warning levels 2/5 pic.twitter.com/cjLcFVifVB

— Reuters (@Reuters) July 21, 2021

人民解放軍は捜索と救助を支援するために5,700人以上の兵士と要員を派遣

ソーシャルメディアの画像では、電車の通勤者が暗闇の中で胸の深い水に浸かっていて、1つの駅がの大きな茶色のプールになっていることが示されたため、500人以上が浸水した地下鉄から安全に脱出したと当局は述べた

今後3日間、河南省全体でさらに雨が降ると予測されており、人民解放軍は捜索と救助を支援するために5,700人以上の兵士と要員を派遣しました。

More rain is forecast across Henan for the next three days, and the People's Liberation Army has sent more than 5,700 soldiers and personnel to help with search and rescue 4/5 pic.twitter.com/T1dzUblUW4

— Reuters (@Reuters) July 21, 2021