JUST IN／イラク軍は、バグダッドにいるイラクの首相に対し、爆発物を搭載したドローンを使った暗殺未遂が行われたと発表。首相は無傷だったが、首相の身辺警護の6人が負傷／その後に銃撃戦が起きた模様（動画あり）

JUST IN – イラクのアルカディム首相は、バグダッドのグリーンゾーンにある自宅にロケット/ドローンが命中し、暗殺未遂を免れました。

UPDATE – Al-Kadhimi and at least 6 security guards were reportedly wounded following the attack. The PM has been taken to the hospital.

— Disclose.tv (@disclosetv) November 7, 2021

この攻撃により、少なくとも6人の警備員が負傷したと報告されています。首相は病院に搬送された。

イラクの首相は、自分は無傷であるとツイートし、”冷静さと皆の自制 “を呼びかけています。

UPDATE – Iraqi PM just tweeted he is unharmed and calls for "calm and restraint from everyone."

— Disclose.tv (@disclosetv) November 7, 2021

速報：イラクの首相、暗殺未遂で無傷。当局は「ブービートラップ付きドローン」がグリーンゾーンの首相宅を狙ったと発表 – AP

BREAKING: Iraq's prime minister unharmed after assassination attempt; officials say “a booby-trapped drone” targeted his home in the Green Zone – AP

— Breaking911 (@Breaking911) November 7, 2021

イラク軍は、バグダッドにいるイラクの首相に対し、爆発物を搭載したドローンを使った暗殺未遂が行われたと発表した。

#BREAKING: An assassination attempt was carried out by way of an explosive-laden drone against Iraq's prime minister in Baghdad, the Iraqi military has stated.#Iraq | #Baghdad | #Drone | #explosion https://t.co/QOyQctWD3K

— The Jerusalem Post (@Jerusalem_Post) November 7, 2021

イラクのムスタファ・アル・カデミ首相は、バグダッドのグリーンゾーンにある首相官邸がドローンで攻撃された後、「大丈夫だ」と述べ、「冷静さと自制」を求めています。

#UPDATES Iraq's Prime Minister Mustafa al-Kadhemi says he is "fine" and calls for "calm and restraint" after a drone attack on his residence in Baghdad's Green Zone pic.twitter.com/792MPEanKH

— AFP News Agency (@AFP) November 7, 2021

イラク首相に対する自爆ドローンによる暗殺未遂-報道

11月7日

日曜日の早朝にイラク軍が発表したところによると、イラクのムスタファ・アル・カジミ首相に対する暗殺計画は失敗に終わった。

軍の発表によると、バグダッドのグリーンゾーンにある首相官邸に爆発物を搭載したドローンが墜落し、カディミ首相は無傷だったが、首相の身辺警護の6人が負傷したという。

これは、アラビア語のメディアが首相官邸付近で爆発があったと報じたことを受けたものである。グリーンゾーンにいる欧米の外交官たちも爆発音を聞いたという。

首相はその後、ソーシャルメディアで無傷であることを確認した。

カディミ首相はツイッターで、「裏切りのミサイルが信者を落胆させることはない」と述べ、「英雄的な治安部隊の不動性」を称賛するとともに、「冷静さと自制心」を求めた。

暗殺未遂は、週末に市内で発生したイラク治安部隊と10月の総選挙の結果に異議を唱えていた政党の支持者との衝突に続くものです。

この衝突は、政府軍と政党の支持者との間の初めての激しい衝突であり、政党の多くは武装勢力を持ち、イランと同盟関係にある。

Iraqi PM chairs security meeting after drone attack on residence

The assassination attempt follows clashes between Iraqi security forces and supporters of Iran-backed parties disputing October election results.

イラクのカディミ首相の暗殺が失敗した後に起きた銃撃戦の映像。イランの支援を受けたPMFグループがわずか数時間前に脅しをかけた。

Video of the gunfire that took place after a failed assassination attempt took place against Iraq’s Prime Minister Al Kadhimi. #Iran backed PMF groups threatened only hours before. pic.twitter.com/2gWD7m7qlN

— IntelOmarion (@IntelOmarion) November 7, 2021