ドジャース、水原一平通訳を解雇　大谷の資金で巨額の賭博疑惑　開幕戦翌日に衝撃

ドジャース、水原一平通訳を解雇　米メディア報じる

ドジャースの二刀流スター、ショウヘイ・オオタニの代理人は、彼の通訳が、連邦捜査の対象となっている違法なブックメーカーに賭けをするために選手の資金について「大規模な窃盗」に手を染めたとして告発された。

Representatives of Dodgers two-way star Shohei Ohtani on Wednesday accused his interpreter of engaging in a “massive theft” of the player’s funds to place bets with an allegedly illegal bookmaker who is the target of a federal investigation.

Read more: https://t.co/wX8yazPFAN pic.twitter.com/ybPwNG9sTI

— Los Angeles Times (@latimes) March 20, 2024

ドジャース、水原一平通訳を解雇　米メディア報じる

ドジャースの大谷翔平選手の通訳を務めていた水原一平氏が解雇されたとアメリカメディアが報じました。ロサンゼルスタイムズによりますと、ドジャース大谷選手の通訳を務めた水原一平通訳が20日、球団から解雇されました。メジャーリーグの規約で禁じられている違法な賭博を行っていたということです。

また、関係者の話として、水原通訳は大谷選手の資金から数百万ドルを使っていたとみられると伝えています（日テレ）

大谷翔平、ドジャースでの初安打を記録／ダルビッシュからライト前へクリーンヒット（動画）

大谷翔平　ドジャースでの第1打席は遊ゴロ　ダルビッシュとの初対決で快音響かずも球場から大声援ドジャースの大谷翔平投手（29）が20日、パドレスとの開幕戦に「2番・DH」で先発出場。ダルビッ...続きを読む

大谷翔平の水原一平通訳がドジャース解雇…米報道　大谷資金で巨額の賭博疑惑　開幕戦翌日に衝撃

3/21(木) 7:03配信

エンゼルス時代から専属通訳として大谷翔平投手（２９）を公私でサポートしてきた水原一平通訳（３９）がドジャースを解雇されたと２０日（日本時間２１日）、「ＵＳＡトゥデー」のボブ・ナイチンゲール記者ら複数の米メディアが報じた。

「ＬＡタイムズ」によると、水原通訳は大谷の代理人弁護士から、大谷の資金を違法なブックメーカーで賭けるため「大規模な窃盗」に手を染めたと告発された。２人の情報筋が同紙に語ったところによると、関与した金は数百万ドルにのぼるという。

水原通訳は大谷といつも一緒だった。グラウンド内だけでなく、車で球場への送り迎えを行うなど移動もともにし、日米のファンからの人気も非常に高かった。２０日に韓国・ソウルで行われたパドレスとの開幕戦でも当然ベンチ入り。試合後はいつも通り大谷の囲み取材で通訳を行い、そのまま２人でクラブハウスを出て帰りのバスに向かっていた。

開幕戦から一夜明け、２１日の第２戦では山本由伸投手（２５）のメジャー初登板をサポートする予定だった。大谷らの精神的ダメージも心配だが、世界中に大きな衝撃が走った。（スポーツ報知）