国防長官オースティン、軍全体を活動停止にする／軍内に右翼過激主義があるとの主張

オースティンは活動停止に言及

NEW —国防長官オースティンは、軍全体の「活動停止」に、右翼過激主義について議論するよう命じました。スタンドダウンは、今後60日間のある時点で行われます。

NEW — Defense Secretary Austin Orders Military-Wide ‘Stand Down’ to Discuss Right-Wing Extremism In The Ranks.

The stand-downs will take place at some point in the next 60 days.

— Insider Paper (@TheInsiderPaper) February 4, 2021

今後60日間のある時点で実施

速報：ロイド・オースティン国防長官は、白人至上主義と過激主義に対処するために、定期的な活動を一時停止する軍全体のスタンドダウンを命じましたスタンドダウンは、今後60日間のある時点で行われます（ロイター）

BREAKING: Defense Secretary Lloyd Austin has ordered military-wide stand-downs pausing regular activity in order to address white nationalism and extremism in its ranks

The stand-downs will take place at some point in the next 60 days (Reuters)

— Breaking911 (@Breaking911) February 3, 2021

過激主義に困惑したペンタゴンは、次の60日でスタンドダウン

ワシントン（ロイター）-水曜日の米軍は、白人至上主義やその他の過激主義にどのように対処するかについて確信が持てないことを認め、今後60日間のある時点で定期的な活動を一時停止して取り組むための軍全体のスタンドダウンの計画を発表した。

スタンドダウンを保留するという決定は、陸軍のランクで長いキャリアを積んだ後、軍の最初の黒人国防長官になることによって歴史を作ったロイド・オースティンによって行われました。オースティンは確認聴聞会で、軍隊から「人種差別主義者と過激派」を排除する必要性を強調した。

ペンタゴンのスポークスマン、ジョン・カービー氏は、現在および元の軍人が米国議会議事堂の包囲に参加したことが判明した後、過激主義との闘いの進展を示すよう圧力をかけられている米軍種の指導者との会談後、オースティンがスタンドダウンを命じたと述べた1月6日。

白人至上主義のイデオロギー保持者数は把握できておらず

国防総省は、過激主義にどのように対処するか、または白人至上主義のイデオロギーを保持している軍人の数を推定するデータを提供する方法をまだ定義していません。また、過激主義のために懲戒処分を受けた軍隊の数も明らかにされていません。

「意味のある、生産的で、具体的な方法でこれをどのように達成できるかわかりません。それが彼が今日この会議を開いた理由であり、それが彼が確かにこのスタンドダウンを注文した理由です」とカービーは語った。

発表がジョー・バイデン大統領のペンタゴンによる短期的な具体的な行動を予見することを意図したものなのか、それともスタンドダウンがオースティンの問題の認識と継続的な解決を実証することを意図した象徴的な動きであったのかは不明でした。(ロイター)

reuters.com

オースティン氏のツイート

今日、私は軍の過激主義について話し合うために上級指導者と会いました。最初のステップとして、各サービス、各コマンド、および各ユニットがこの問題についてより深く話し合うことができるように、今後60日間にスタンドダウンを実行するように注文します。それはリーダーシップに帰着します。

Today, I met with senior leaders to discuss extremism in the military. As a first step, I'm ordering a stand down to occur over the next 60 days so each service, each command and each unit can have a deeper conversation about this issue. It comes down to leadership. Everyone’s. pic.twitter.com/wbC21hdHaV

— Secretary of Defense Lloyd J. Austin III (@SecDef) February 4, 2021

「ポンペオ前国務長官の最新ツイート」

CCPは何百万ものアメリカ人の仕事を破壊しただけでなく、彼らは門の後ろにいます。彼らは国会議員にロビー活動をしています。彼らは私たちの教育委員会や市議会で私たちの生活様式を変えようと努力しています。私たちは、同盟国とともに、中国の脅威を真剣に受け止めなければなりません。

Not only has the CCP destroyed millions of American jobs, but they’re behind the gates. They’re lobbying members of Congress. They’re working our school boards and city councils to try and change our way of life.

We, along with our allies, must take the China threat seriously.

— Mike Pompeo (@mikepompeo) February 3, 2021

ロイド・ジェームス・オースティン3世

1953年8月8日生まれ。アメリカ合衆国の軍人、政治家。最終階級は陸軍大将。第28代アメリカ合衆国国防長官。